ลูกสาวของซิมบ้าเป็นเส้นทางไปสู่จุดมุ่งหมายของการทะเลาะกันอย่างโหดเหี้ยมระหว่างความภาคภูมิใจของซิมบ้ากับความภาคภูมิใจที่ไม่อาจแตะต้องได้ซึ่งขับโดยคู่ของสการ์ซิมบาและนาลามีหญิงสาวเคียร่า “เดอะ ไลออน คิง 2 ซิมบ้าเจ้าป่าทรนง” และ Pumbaa
ได้รับการขนานนามว่าเป็นผู้ดูแลของเธออย่างไรก็ตามเธอย้ายจากความคิดของพวกเขาและคดเคี้ยวไปสู่พื้นที่ที่ไม่มีอะไรเลย เธอได้พบกับลูกสิงโตตัวหนึ่งชื่อโควูและพวกเขากลายเป็นพันธมิตรกัน สิ่งที่เธอและคนของเธอไม่รู้ก็คือ Kovu เป็นลูกหลานของ Zira
ซึ่งเป็นพันธมิตรที่ถูกขับไล่ของ Scar ที่ตายแล้วในปัจจุบัน เธอวางแผนที่จะเลี้ยงดูโควูเพื่อกำจัดซิมบ้าและกลายร่างเป็นผู้ปกครองดินแดนแห่งความภาคภูมิใจ สิ่งนี้ไม่ได้เป็นการทดสอบความสัมพันธ์ของ Kiara และ Kovu ในขณะที่พวกเขาเติบโต
แต่ความสัมพันธ์ของ Simba กับลูกสาวของเขา
เมื่อโควูตอบโต้การเล่นของเคียร่าซิมบ้าก็เผชิญหน้ากับเจ้าหนูผู้มีพลังเช่นเดียวกันในขณะที่เขาถูกมองโดยไซร่าแม่ของโควูและเจ้านายของคนนอก
ไซร่าทำให้ซิมบ้าจำได้ว่าเขากำจัดเธอและคนนอกหลายคนอย่างไรและเธอก็ค้นพบว่าโควูต้องมาเป็นผู้แทนที่สการ์ลุงและศัตรูของซิมบ้า ส่งผลให้กลับสู่ดินแดนแห่งความภาคภูมิใจ Nala และส่วนที่เหลือของความภาคภูมิใจกลับไปที่ Pride Rock ในขณะที่ Simba
เป็นเพื่อนเป็นเรื่องที่น่าสยดสยองมากนักอย่างไรก็ตาม Zira เข้าใจว่าเธอสามารถใช้ความร่วมมือของ Kovu กับ Kiara เพื่อค้นหาการแก้แค้นของ Simba หลายปีหลังจากนั้น Kiara โดยและคนหนุ่มสาว เริ่มต้นการจัดนิทรรศการครั้งแรกของเธอ Simba มี Timon และ
Kiara ไม่นานซิมบ้าก็มีความฝันอันเลวร้ายเกี่ยวกับการพยายามช่วยพ่อของเขามูฟาซาจากการตกอยู่ในกระแสไฟที่รุนแรงที่สุดก็จบลงโดยสการ์ซึ่งจากนั้นเปลี่ยนเป็นโควูและส่งซิมบ้าไปสู่ความตายโควูพิจารณาโจมตีซิมบ้า แต่เขาก็ถูกขัดขวาง โดย Kiara
มีความหมายว่า “ความรัก” ในภาษาสวาฮิลี) ซึ่งช่วยให้สิงโตทั้งสองเริ่มดูไร้เดียงสา คืนนั้นซิมบ้าให้โควูไปพักผ่อนในไพรด์ร็อคพร้อมกับความภาคภูมิใจที่เหลือจากการได้รับการสนับสนุนจากนาลาเพื่อให้โอกาสโควู
หลังจากเรียนรู้เกี่ยวกับความล้มเหลวของโควูในการขายเนื้อซิมบ้าซีร่าจึงวางแผนจับพวกเขา
