อย่างไรก็ตาม เมื่อความเป็นจริงของชีวิตใหม่ของพวกเขาซึมซับ ครอบครัวต่อสู้เพื่อเปลี่ยนแปลงเมื่อข้อสันนิษฐานของพวกเขาถูกทำลาย เมื่อเหตุการณ์ต่างๆ ค้นพบหนทางที่จะทำให้อนาคตของพวกเขาพังทลาย
ความฝันของคาร์ลีก็เปลี่ยนไปเป็นเส้นชีวิตที่โดดเดี่ยวของเขา
เมื่อครอบครัวหนึ่งออกเดินทางจากโคลอมเบียที่อยู่ใกล้ๆ ไปสหรัฐอเมริกาในช่วงก่อนฤดูร้อนปี ’99 วิทยาศาสตร์ของเมทัลเฮดประหลาดใจและเครือญาติที่มีพลังมากขึ้นต่อสู้เพื่อเปลี่ยนความฝันแบบอเมริกันให้กลายเป็นความจริงใหม่ ญาติชาวโคลอมเบีย คาร์ลี
Valderrama) คว้าโอกาสที่จะย้ายออกจากอิทธิพลที่ไม่มั่นคงทางการเมืองในโคลัมเบียและแสวงหาความฝันแบบอเมริกัน จากจุดเริ่มต้น มาเทโอเป็นคนสำคัญที่จะถ่ายทอดการวิเคราะห์ใดๆ อย่างไรก็ตาม เมื่อความเป็นจริงของชีวิตใหม่ของพวกเขาถูกดูดซับ
ครอบครัวก็ต่อสู้เพื่อเปลี่ยนแปลงเมื่อข้อสันนิษฐานของพวกเขาถูกทำลาย เมื่อเหตุการณ์ต่างๆ ค้นพบหนทางที่จะทำให้อนาคตของพวกเขาพังทลาย ความฝันของคาร์ลีก็เปลี่ยนไปเป็นเส้นชีวิตที่โดดเดี่ยวของเขา
